Dernières nouvelles

  • Ernst Jandl - Lichtung
    (20.01.20 13:31) Forum : Le hasard fait parfois bien les choses. Je tentais de mettre un peu d'ordre dans mes livres quand je tombe sur un livre de poche que je ne me souvenais plus avoir en ma possession. Une petit anthologie de poèmes intitulée ": Gedichte , die glücklich machen = poèmes qui rendent heureux". En le feuilletant , mon attention est attirée par un poème ultra court d'un certain Ernst Jandl ( poète autrichien ) dont j'ignorais l'existence.. Un jeu avec les sonorités de la langue allemande , bref , le genre de truc que j'adore . En français aussi d'ailleurs...Voir Prévert , Desnos etc... Bon , trêve de bavardages , faites vous vous-même votre opinion. lichtungmanche meinenlechts und rinkskann man nicht velwechsernwerch ein illtum ! J'effectue donc une courte recherche sur Ernst Jandl...et wikipédia , bien sûr , me le fait connaitre.https://fr.wikipedia.org/wiki/Ernst_Jandl Un autre poème dans la même veine : Ottos Mopsottos mopsottos mops trotztotto: fort mops fortottos mops hopst fortotto: sosootto holt koksotto holt obstotto horchtotto: mops mopsotto hofftottos mops klopftotto: komm mops kommottos mops kommtottos mops kotztotto: ogottogott Faut le faire , comme on dit vulgairement ! Il y a plusieurs années , il m'arrivait souvent d'écouter sur la télé allemande Lutz Görne qui venait dire des poèmes , mais aussi parler de leurs auteurs. J'ai retrouvé trace de l'émission dans laquelle il disait les deux poèmes cités et parlait de Jandl.https://www.youtube.com/watch?v=uLDBSaUGFB4 Ecoutons également Jandl parler de lui avec humour:" Entschuldigen Sie , wenn ich jandle = excusez-moi si je jandle ( si je parle à ma façon.)" https://www.youtube.com/watch?v=lmAN8S6KcYo...
  • Re: Spar dir den Flug
    (20.01.20 13:31) Forum : mouais... la DB a un gros problème de trains ICE bondés. Ils n'ont pas assez de conducteurs, d'ailleurs, les conditions de travail sont assez mauvaises comparées à la France et aux plus petits pays. Pas de quoi attirer les candidats. La baisse des prix est réelle depuis que cette histoire de TVA a été réglée officiellement et le taux le plus bas appliqué aux billets. La DB a bien fait de faire le choix de la (petite) baisse des prix. Mais le système est pensé exclusivement en fonction de la Bahncard. Ne pas l'avoir oblige à payer un tarif clairement punitif. Je suis un bon client de la DB, mais c'est un transport assez cher et pas franchement pratique dès qu'on a des correspondances. Les petits retards et autres trains qui n'attendent pas, cela oblige trop souvent à faire un voyage qui ne ressemble que vaguement au voyage planifié. J'avoue que j'appréhende un peu de faire Bâle-Stuttgart maintenant... les EC ou les IC vivent leur vie sans trop se poser la question des correspondances avec les ICE....
  • Centre européen de la consommation
    (20.01.20 13:31) Forum : Découvert , il y a peu , grâce à mon quotidien local ( les DNA ) , ce site bilingue allemand-français très informatif. Très intéressant pour les frontaliers , mais pas que...https://www.cec-zev.eu/de/deutsch-franzoesische-projekte/verbraucherschutz-macht-schule/...
  • Les Silvesterchlausen du pays d'Appenzell
    (20.01.20 13:31) Forum : Une jolie coutume suisse au nouvel an grégorien ( 31 dec) et au nouvel an julien ( 13 janv ).Explication :En 1582, le pape Grégoire XIII introduit le Calendrier Grégorien (présentant une différence de 13 jours avec le Calendrier Julien), certains cantons protestants de Suisse le rejettent.Le canton Suisse Allemand d'Appenzell Rhodes-Extérieures l'adopte entre 1724 et 1798 selon les communes ( wikipédia )Plus de précisions :http://www.lebendige-traditionen.ch/traditionen/00187/index.html?lang=fr et https://fr.wikipedia.org/wiki/SilvesterklausVidéo 2020 tournée à Urnäsch :https://www.youtube.com/watch?v=KfHb0V2nDBA...
  • Re: Glühwein aus Weisswein
    (20.01.20 13:31) Forum : J'ai dégusté une chose encore plus étonnante sur un stand au marché de Noël dans les Tuileries à Paris.Un Glühbier ! Comment dire, c'était chaude, rouge, très sucré et d'origine belge sur un stand qui se déclarait allemand. Heureusement je n'ai demandé que le petit volume, 5 € quand-même.Et en bon patriote, j'ai mangé aussi un sandwich saucisse prétendu Thüringer Wurst. Ce qui n'était clairement pas le cas (7 €).Cerise sur le gâteau : 3 heures de transport aller-retour debout qui prennent normalement 1 heure.Je vais faire la grève des marchés de Noël à Paris....
  • Re: Lycée international Saint-Germain : Section allemande
    (20.01.20 13:31) Forum : Oui ma soeur a été élève en section accueil allemand mais moi non pus je n'arrive pas à trouver leur site. J'ai peur de dépasser la deadline ...
  • Re: Réforme territoriale : l'exemple du Bade-Wurtemberg
    (20.01.20 13:31) Forum : L'intermédiaire entre land est commune est le kreise.Par leur nombre ils sont comparables à nos arrondissements Je voudrais savoir s'ils ont des attributions correspondant à nos départements...
  • Das ist sooo Deutsch !!
    (20.01.20 13:31) Forum : La campagne Das ist sooo Deutsch vous connaissez ?? ou bien quand les allemands se moquent d'eux mêmes.. un petit tour ici : https://deutschland-ist-eins-vieles.de/ ... d-plakate/ou là : https://www.hr1.de/programm/das-ist-soo ... ~_p-9.html amusant non ?...
  • Re: Les pétards et fusées de la Saint Sylvestre
    (20.01.20 13:31) Forum : perso j'adore ce genre d'humour décalé .. (mais l'humour c'est comme les goûts et les couleurs hein ) pour le reste, je n'ai jamais compris cette tradition dangereuse en Allemagne....je participerai à certaines de leurs traditions avec plaisir (la fête des lanternes par exemple à la St Martin, ou en Allemagne du nord le Kohltour, la ErnteFest et tant d'autres), mais les feux d'artifice, je flippe déjà assez pour les 14 juillet en France quand un de mes amis (voire un membre de ma famille), est chargé de les tirer pour la fête nationale.. ... et si à la dangerosité des feux d'artifice, on rajoute le cocktail Schnaps des allemands... Forcément.. ça court à la catastrophe......
  • Re: nouvelle génération de chanteurs autrichiens
    (20.01.20 13:31) Forum : Reden ne m'a pas tapé dans l'oreille.. par contre les premiers accords au piano de Vielleicht m'ont bien réveillé, j'ai donc enchaîné sur Sowieso.. Bien agréable à écouter aussi ! Merci pour la jolie découverte mislep !...
  • Re: Un sujet de dissert. ...
    (20.01.20 13:31) Forum : Dresden a écrit:Et même quand tu l'aimes, tu ne le comprends pas forcément... t'y arriveras bien un jour ...
  • Re: Beaucoup de bruit...
    (20.01.20 13:31) Forum : Des révoltes par contre il y a en a eu, en ex-Allemagne de l'Est contre le régime communisme pour parler des plus récentes!!!! .... Si on fait le bilan des révolutions, elles ont souvent contribué à la terreur, les réglements de compte internes, les épurations ethniques et pour finalement mettre en place un dictacteur qui distribue des cacahouettes au peuple, l'endort avec des histoires de patriotisme ou de politique de recolage à bout de ficelles et surtout donne des coups de bâton à ses opposants .... Donc ce n'est pas le genre de truc que je souhaiterais!!!!!......
  • Stage à l'étranger
    (20.01.20 13:31) Forum : Bonjour, C'est un appel au secours que je lance (j'aimerais tellement pouvoir aider) : Mon conjoint est en reconversion professionnelle. Il est actuellement en deuxième année d'apprentissage dans une école d'ingénieur dans le Nord de la France pour devenir Ingénieur en Génie électrique et informatique industrielle. Il travaille donc à mi-temps dans une entreprise qui programme des automates. Mais son entreprise ne s'exporte pas à l'étranger et ne peut pas l'aider pour trouver un stage. A partir du 11 mai, il doit réaliser un stage de 12 semaines (obligatoire pour valider la deuxième année), c'est un stage non rémunéré qui doit être réalisé dans une entreprise étrangère (sauf la Belgique). Il a d'abord candidaté dans de nombreuses entreprises anglaises car son école ne propose que l'anglais (LV1) et l'espagnol (LV2) en en langue vivante). Mais rien ... Je me dis qu'il a peut-être ses chances en Allemagne ? (Il a fait de l'Allemand au collège et lycée.)Est-ce qu'il y aurait quelqu'un qui aurait des renseignements pour l'aider ou un contact dans une entreprise ? Il a un très bon niveau en anglais et des connaissances de base en allemand (il peut toujours se remettre à l'allemand durant les prochains mois pour s'améliorer !)....
  • Dictionnaire amoureux de l'Allemagne
    (20.01.20 13:31) Forum : Beaucoup d'entre nous connaissent cette sympathique collection : dictionnaire amoureux de la philosophie , des chats , des religions , du patrimoine...etc. Ce dernier nous intéresse tous sur ce forum:Article de ce matin dans les DNA :https://c.dna.fr/edition-strasbourg/2019/12/18/michel-meyer-un-amoureux-de-l-allemagne...
  • Re: Pour bien apprendre l'allemand...
    (20.01.20 13:31) Forum : erreur Herr Proffessor : non de six mètre : 3 ( tu as mis de s'y mettre) à h oui c'est bon désoléou si la longueur de ton cerveau est égal ou inférieur à la longueur de tes pieds ::tu as plus vite fait de te rendre en Allemagne pour étudier ...
  • Re: Brägele , Brägel , Rösti
    (20.01.20 13:31) Forum : Bonjour,Merci pour la présentation de ce plat que je ne connaissais pas mais qui me semble pas mal du tout ! et merci aussi pour les explications !...
  • Re: Judith Kerr a 95 ans
    (20.01.20 13:31) Forum : Le film "als Hitler das rosa Kaninchen stahl" sort pour Noël sur les écrans.La bande annonce :https://www.youtube.com/watch?v=hFChzeDkr8c...
  • Re: Berlin : la "maison dans les arbres"
    (20.01.20 13:31) Forum : et on l'a laissé faire.. c'est peut-être ça le plus drôle de cette histoire... c'était les années 80........
  • Re: Manfred Deix est mort
    (20.01.20 13:31) Forum : Une exposition Manfred Deix au musée de la caricature Wilhelm Busch à Hannovre.Deix aurait 70 ans.https://www.karikatur-museum.de/programm/ausstellungen/Retrouvé un article du "Monde" qui permet de mieux comprendre qui était cet artiste.https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2016/06/28/manfred-deix-caricaturiste-autrichien_4959999_3382.html...
  • Re: Photos Marseille occupée
    (20.01.20 13:31) Forum : ce soir à voir Marseille , ma ville de coeur, pendant l'occupation , sur RMC découverte...
L'actualité de l'Allemagne en direct : Google.fr Yahoo.fr Wikio.fr
Die deutsche Nachrichten live : Google.de Yahoo.de