Dernières nouvelles

  • Re: Eurovision 2019
    (20.05.19 13:41) Forum : Ben cette année, tu n'as pas raté grand chose. J'ai trouvé qu'il n'y avait que peu de chansons intéressantes. D'habitude, y en a toujours au moins une demi douzaine... Cette année, j'aurai du mal à déterminer un Top 5... Quant au spectacle en lui-même, rien de particulier non plus. Madonna a raté ses 10 minutes de chansons qui auraient quand même coûté 1 mio d'euros... La meilleure séquence reste sans aucun doute le moment où des chanteurs des éditions précédentes ont repris chacun une chanson de leurs collègues. Verka Serduchka qui reprend "Toy"... ...
  • Re: Le FPÖ (et le gouvernement) dans la tourmente
    (20.05.19 13:41) Forum : Les masques tombent... qu'est-ce que ça peut vouloir dire, concrètement pour le FPÖ? Est-ce qu'ils vont avoir une perte de confiance de la part de son électorat?...
  • Des musées allemands originaux
    (20.05.19 13:41) Forum : Ca m'a beaucoup amusé. ... Du musée du sac à celui du houblon ( ben oui , on est en Allemagne.)https://www.dw.com/de/kuriose-museen-in-deutschland/g-48372418...
  • Re: Autriche: les identitaires et l'extrême-droite en action
    (20.05.19 13:41) Forum : Tout cela est très très inquiètant.Beaucoup de sociologues et d'historiens n'hésitent pas à établir un parallèle entre aujourd'hui et 1938.Le dernier en date : Michaël Floessel dans son livre :"Récidive - 1938"https://www.liberation.fr/debats/2019/03/26/michael-foessel-le-prefascisme-reside-dans-une-tendance-a-rechercher-des-coupables_1717557 Certes , l'Europe actuelle , celle des oligarques est loin , très loin d'être parfaite...et en voyant tout ce remue-ménage chez les nationalistes , Vladimir Trump et Donald Poutine ricanent en se frottant les mains....
  • Re: Brägele , Brägel , Rösti
    (20.05.19 13:41) Forum : En fait, c'est linguistiquement parlant un grand classique : on prend un mot étranger correspondant à une certaine réalité dans un certain contexte. Cette réalité se trouve cristallisée dans ce nouveau lexique emprunté alors que dans la langue d'origine, le mot vit sa vit et évolue avec les variations sémantiques et les changements des choses désignées. Quelques décennies plus tard, on se retrouve avec un sens différent dans la langue d'origine et dans la langue qui a emprunté, soit que le sens ait beaucoup changé dans la langue qui emprunte, soit que ce changement se fasse dans la langue source, les deux sont possibles. Exemples :- Müesli est le terme alémanique pour ce que d'autres Allemands appellent Brei. Une bouillie de n'importe quoi fait (à l'origine) l'affaire pour ces deux mots. Or, la markétisation à un moment d'une certaine forme de mélange de céréales pour le petit déjeuner a donné une définition restreinte de Müsli en allemand moderne.- Kimono signifiait en fait simplement "vêtement" 着物 (= la chose à porter) et on sait ce que les occidentaux ont fait de ce mot au point de se réduire à un type d'emmanchures dans des créations plus ou moins éloignées des vêtements japonais. Tout le vocabulaire du vêtement japonais est resté au Japon et personne n'en sait rien en occident....
  • Re: Programme Brigitte Sauzay, Besoin d aide...
    (20.05.19 13:41) Forum : et à ce que dit Sonka, je rajouterai que, au contraire de bien de jeunes de ton âge, tu es en train de vivre une super expérience à l'étranger. certes elle ne se passe pas comme tu le souhaiterai, mais les autres, tes copines/copains de classe.. Sont, eux.. dans le train train du lycée... et toi, tu vis à l'étranger !!!! tiens, en cherchant une solution pour toi, je suis tombée là-dessus : https://www.ef.fr/blog/language/8-astuc ... l-du-pays/et si tu proposais à ta famille de faire le repas à la française ?? tu fais les courses, et tu cuisines un plat que tu aimes, et que les allemands n'ont pas forcément l'habitude de manger ça te fera penser à la France dans le bon sang, et eux, découvriront autre chose et si c'est pas la cuisine, parce que tu ne sais pas cuisiner (ce qui peut se comprendre à 15 ans ! ), fais un jeu Français avec eux, je sais pas moi.. Apprends-leur à jouer au pouilleux (le jeu de carte tu sais, celui où l'on enlève une carte : la règle du jeu est ici : http://www.grandiravecnathan.com/jeux/le-pouilleux.html )... et reviens vite nous voir !! autant que tu le veux !...
  • Re: Un spot pub qui fait polémique
    (20.05.19 13:41) Forum : Conclusion, chers parents : frappez avant d'entrer. ...
  • Re: Autriche: services consulaires chez McDo pour les Américains
    (20.05.19 13:41) Forum : J'avoue que je ne comprends pas bien... Sûr, l'avantage des macdos, c'est qu'il y en a un peu partout. Mais si c'est juste pour leur donner le numéro de tél du consulat... vraiment je rejoins Kissou ! De nos jours, tout le monde peut trouver un numéro de tél sur son téléphone, non ?...
  • La route allemande de l'asperge
    (20.05.19 13:41) Forum : Route des asperges de Bade : un plaisir gastronomique de grande classehttps://www.germany.travel/fr/loisirs-e ... -bade.htmlPetit reportage vu hier sur FR3 : émission :"complètement à l'est" : C'est de 1:50 à 6:19...après les pubs.https://france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/emissions/completement-est-0...
  • Prénoms préférés 2018
    (20.05.19 13:41) Forum : Quand les parents reviennent aux "fondamentaux".N°1 pour les filles : Marie / Maria et pour les garçons Paul !!! Suite du classement :https://www.spiegel.de/panorama/marie-und-paul-sind-die-beliebtesten-namen-2018-a-1265392.html...
  • Re: Waldkirchen
    (20.05.19 13:41) Forum : pas mal ! c'est mieux que des noms.. Mettre un visage sur un nom, c'est voir une personne qui a existé.. c'est bien mieux je trouve !...
  • Un citoyen français policier allemand
    (20.05.19 13:41) Forum : Menace terroriste oblige, en Allemagne, la police renforce ses effectifs. Et, à la différence de ses voisins, elle peut recruter des non-Allemands. Tout citoyen européen peut devenir policier. Portrait de l'un d'entre eux, un Breton attaché à sa nationalité française mais fier d'être CRS à Berlin.https://bfmbusiness.bfmtv.com/emploi/moi-emmanuel-ledieu-citoyen-francais-et-policier-allemand-1141734.html...
  • Re: Que faut-il faire pour devenir professeur d'allemand ?
    (20.05.19 13:41) Forum : Pourtant, si tu saisis CAPES et affectation dans un moteur de recherche, tu trouves tout de suite les infos. Par exemple : http://www.devenirenseignant.gouv.fr/ci ... ation.htmlSi tu veux pouvoir choisir ton lieu de travail, la seule solution est d'enseigner dans le privé (c'est un concours distinct du CAPES). Bien sûr, tu n'as alors pas la sécurité de l'emploi....
  • Re: Hörnli mit Apfelmuss
    (20.05.19 13:41) Forum : Ah, et je ne connaissais pas les maluns non plus... C'est un peu comme les Spätzle ?...
  • Re: Première relation amoureuse avec une allemande
    (20.05.19 13:41) Forum : Sois authentique, c'est tout. Les allemandes ne sont pas des extraterrestres. ...
  • Re: Episodes de Karambolage
    (20.05.19 13:41) Forum : Encore un petit reportage très instructif sur Pâque en France et en Allemagne.C'est très bien ficelé et j'y ai appris des tas de choses. Merci à Karambolage. https://www.youtube.com/watch?v=92sq6Mq9qXk...
  • Re: Contrarier la manie de l'anglicisme
    (20.05.19 13:41) Forum : Des anglicismes utilisés à contresens en allemand : - Très amusant.-handy-public viewing ( je dois avouer que c'est cet "anglicisme-là " qui m'a fait le plus sourire. )-home office-wellness-shitstorm C'est en anglais sous-titré en allemand. https://www.dw.com/de/beliebte-englische-w%C3%B6rter-die-deutsche-leider-falsch-verwenden-teil-i/av-48352358C'est la première partie ; il y aura une suite....
  • Les Brünettes
    (20.05.19 13:41) Forum : Oui , vous avez bien lu ; Brünettes avec un Umlaut sur le u.Quatre super nanas que je viens de découvrir...Une Française et trois Allemandes .Elles font elles-mêmes leurs adaptations que je trouve particulièrement réussies. Beaucoup de chansons des Beatles. Dans le lien qui suit , ne ratez surtout pas "l'homme à la moto" qu'Edith Piaf avait rendu célèbre.Bravo les filles ! http://www.lesbruenettes.de/fr/...
  • Re: démarches pour vivre à Kehl
    (20.05.19 13:41) Forum : Bonjour a tous , je suis nouveau sur ce site , j'ai une question , peut on etant francais , avoir deux adresses differentes une en France et une en allemagne pres de la frontiere , car je travaille en allemagne et je suis marier et ma femme Avec mes enfants veulent rester en France , et moi pour avoir un poste important dans la boite ou je travaille je dois etre residant en allemagne si pour la France je garde Adresse en France et pour allemagne en allemagne quels sont le risques et comment ca va se passer pour le reste comme Kindergeld etc , vu que je vais avoir une chambre en allemagne et ma famille va rester en France...ou qu'est ce que je peux faire dans mon cas? si vous avez des idees Merci...
  • Le passé trouble d’Emil Nolde
    (20.05.19 13:41) Forum : Deux toiles du célèbre peintre allemand qui se trouvaient dans le bureau de la chancelière Angela Merkel ont été décrochées alors que s’ouvre une exposition sur le passé national-socialiste du peintre.Article du "Monde" :https://www.lemonde.fr/big-browser/article/2019/04/11/le-passe-trouble-d-emil-nolde-une-ombre-au-tableau_5448982_4832693.htmlClassé "dégénéré", le peintre Emil Nolde était un nazi convaincu:https://www.rts.ch/info/culture/arts-visuels/10361426-classe-degenere-le-peintre-emil-nolde-etait-un-nazi-convaincu.htmlhttps://www.tagesspiegel.de/politik/emil-nolde-in-berlin-der-kuenstler-der-nazi-und-das-kanzleramt/24210520.html Je ne peux pas m'empêcher de penser à Louis-Ferdinand Céline , dont Fabrice Lucchini dit::" J'aime l'oeuvre de Céline , pas l'homme." D'accord avec Lucchini....
L'actualité de l'Allemagne en direct : Google.fr Yahoo.fr Wikio.fr
Die deutsche Nachrichten live : Google.de Yahoo.de