Dernières nouvelles

  • A quoi ressemble le nouveau Bundestag
    (24.10.17 10:29) Forum : 709 députés vont sièger.(78 de plus que dans la législature précédente). Nettement moins de femmes mais plus de députés issus de l'immigration. Ils ont tous au moins le bac et beaucoup d'entre eux sont juristes. Quatre graphiques intéressants- Importance des groupes politiques,- Proportion des femmes dans chaque parti ,- Députés issus de l'immigration ,- Par tranches d'âge :http://www.dw.com/de/wer-sitzt-im-neuen-bundestag/a-41079697...
  • Re: Jan Vormann, artiste aux Lego
    (24.10.17 10:29) Forum : Très original , en effet . ...
  • Re: Livres bilingues
    (24.10.17 10:29) Forum : après, tu peux aussi trouver des livres qui ne sont pas bilingues, mais dont certaines phrases sont traduites en bas (un peu sur le même fonctionnement que le magazine Vocable, que je te conseille aussi d'ailleurs ! ).. tu as donc le texte entièrement en allemand, et certaines phrases traduites en bas de page en français.. de mémoire, dans cette version j'ai Dürrenmatt Der Besuch der alten Dame.. C'est un texte que j'avais partiellement étudié au lycée.. il y a longtemps donc.. et que j'ai toujours eu envie de lire en entier, d'où mon achat... je n'ai pas regretté....si ça t'intéresse, je peux chercher la collection dans laquelle j'ai ce livre... si d'autres me viennent à l'esprit... je les rajouterai ensuite.....
  • Re: Recher emission jeunesse
    (24.10.17 10:29) Forum : Je ne sais pas je devais avoir 5 ou 10 ans, je ne me rappel pas la chaine mais il me semble que ce fut diffusé sur une chaine allemande......
  • Re: Bach et Mozart - mal anders (autrement)
    (24.10.17 10:29) Forum : Découvert récemment deux chorals de Luther repris par JS Bach , ici sous forme de ragtime . Etonnant ! Jesus bleibet meine Freude ( Jésus que ma joie demeure) :https://www.youtube.com/watch?v=WnA2YEjV6vUEin feste Burg:https://www.youtube.com/watch?v=Dkr7H-JIY9M...
  • Mai Madele, mai Tschuurale
    (24.10.17 10:29) Forum : Mon coup de coeur le plus récent. Sur internet on trouve beaucoup de choses sans aucun intérêt.....mais parfois , on trouve de vrais trésors.Cette affirmation nécessite une explication. J'essaierai d'être bref. J'effectuais sur Y** T**e , une recherche sur Dominik Plangger , un auteur compositeur interprète que j'aime beaucoup. Dominik est du Sud Tyrol , plus précisément du Vinschgau. J'en avais déjà parlé ici:dominik-plangger-cynthia-nickschas-vt13474.html Je tombe sur la chanson : "mai Maidele , mai Tchuurale" . J'avais déjà vu ce titre , sans y prêter particulièrement attention et là , je l'écoute...et c'est l'émotion.Guitare , contrebasse et piano. Musique magnifique , mais paroles en dialecte du Vinschgau...Pas évident. La version de Dominik :https://www.youtube.com/watch?v=A9KUGdDZyJ8 La chanson n'est pas nouvelle , mais peu importe ; j'en retrouve la première version , due au groupe "titlà" , mise ne ligne en 2010. Très belle version avec par chance , le texte en dialecte du Vinschgau et une transcription en Hochdeutsch , ce qui me permet de comprendre un peu mieux."maidele , mai Tschuurale = ma petite tête bouclée." Ce que je croyais être , à l'origine un "Volkslied = une chanson populaire " s'avère être , en réalité un "Kunstlied = une chanson d'auteur. Je continue ma recherche et m'aperçois que cette magnifique chanson a pour auteur un dénommé Luis Stefan Stecher , un artiste de la région qui a écrit un recueil de poèmes , aujourd'hui épuisé , les Korrnrliadr. Gedichte in Vintschger Mundart. Tyrolia, Bozen 1978. Et j'apprends que les Korrner sont un groupe de gens du voyage , à l'origine , peut-être des paysans appauvris qui parcouraient le Tyrol en tirant , à la main , leurs charrettes , ils exerçaient des petits métiers : vannier , rémouleur etc et étaient souvent mal vus des populations sédentaires en raison de leur mode de vie très particulier. J'ai tout de suite pensé aux yéniches ( alld : jenisch) du Rhin supérieur , qui ne sont pas des tsiganes et ne veulent pas être considérés comme tels et menaient ( mènent???) une vie semblable à celle des Karrner/ Korrner. Un article très intéressant et très documenté sur les Karrner du Tyrol ( en allemand)http://387891.forumromanum.com/member/forum/forum.php?q=karrner_jenische_tiroler_zigeuner_fahrende_volk_aus_dem_vinschgau-jenisches_des_jbid&action=ubb_show&entryid=1103334233&USER=user_387891&threadid=1156437587 La première version de la chanson par le groupe "titlà":(Parole en dialecte et transcription en Hochdeutsch ): cliquer sur PLUS.https://www.youtube.com/watch?v=CuYbjwNZD4Y Une version plus récente interprètée par "Opas diandl et Herbert Pixner":https://www.youtube.com/watch?v=x6G7CjkeQfE Pour connaitre un peu mieux Luis Stefan Stecher , auteur des paroles de la chanson : :https://orawww.uibk.ac.at/apex/uprod/f?p=TLL:2:0::::P2_ID:737...
  • Offre de prêt entre particulier en Allemagne
    (24.10.17 10:29) Forum : Pour tout vos besoin de prêt entre particulier contacter nous le plus rapidement possible.E-Mail: sospepfinance@gmail.com...
  • Re: Sebastian Kurz , le nouveau chancelier autrichien ?
    (24.10.17 10:29) Forum : Après décompte du vote par correspondance, les résultats complets et définitifs sont là. Quasi égaux aux estimations de dimanche soir.ÖVP 31,5%SPÖ 26,9%FPÖ 26%Neos (libéraux) 5,3%Pilz (ex-vert) 4,4%Les verts 3,8%La participation est de 80%, la plus haute depuis 2002.Après 31 ans de présence au parlement, les Verts font cette année leurs adieux, n'étant pas parvenu à atteindre la barre des 4%. Le parti entre dans une période de turbulences: la direction a démissionné, une centaine d'employés du parti vont être licenciés pour faire face aux difficultés financières qui résulte de ce fiasco... Pendant ce temps, du côté des gagnants, les négociations continuent en vue de former une coalition. On s'avance à grand pas vers un gouvernement ÖVP-FPÖ. Le FPÖ pose ses conditions: récupérer le poste de ministre de l'intérieur......
  • Re: Des mets allemands avec de drôles de noms
    (24.10.17 10:29) Forum : "Obazda"C'est un mélange de vieux restes de fromage. On produit cela en Bavière. On mélange des restes d'un vieux camembert avec beurre, ajoute des épices différentes et pétrit cela comme une pâte. "Obazen", c'est-à-dire pétrir un mélange dans ses mains.On mange l'Obazda, garni avec des oignons et de persil avec un bretzel et boit un verre de bière dans les brasseries en Bavière.On connaît aussi une recette semblable en Suisse. Là, on parle de "Gmanschter".https://fr.wikipedia.org/wiki/ObatzdaGrand-Père...
  • L'impossible coalition "Jamaïque" ?
    (24.10.17 10:29) Forum : Un article de arte.tv. Intéressant . Vous remarquerez que le titre se termine par un point d'interrogation. https://info.arte.tv/fr/limpossible-coalition-jamaique...
  • Re: Typisch Deutsch ! A Paris théâtre les feux de la rampe
    (24.10.17 10:29) Forum : Et pis , c'est quand même plus sympa que "Schwarzweißbrot". Bon , je sors....
  • Re: Allocations Allemandes pour un Frontalier
    (24.10.17 10:29) Forum : Bonjour,La Steuer-Id pour le Kindergeld a été instauré en 2016 pour éviter les fraudes et visiblement tu n'est pas le seul dans cette situation : http://www.grenzgaenger-forum.de/forum/ ... 1-01-2016/Moi j'appellerai déjà la Familienkasse pour s'occupe des frontaliers et de mémoire je crois que c'est celle d'Offenburg, pour leur demander si il peuvent faire sans dans le cas des frontaliers. Vu le nombre de frontaliers qui bossent en Allemagne, ton cas ne doit absolument pas être isolé.Ceci dit, même si tu paies tes impots en France, stricto sensus tu reste "beschränkt Steuerpflichtig" ce qui aurait (je dis bien au conditionnel, il faudrait demander au Finanzamt) pu déclencher l'attribution d'une SteuerId pour toi. Par contre pour ton enfant surement pas... et la Familienkasse demande aussi la Steuer-Id de l'enfant (c'est souvent le premier courrier que ton enfant reçois à son nom ). En deuxième approche, éventuellement appeller le Finanzamt qui a reçu ta demande d'exonération de prélèvement à la source....
  • Re: Wolf Niedecken
    (24.10.17 10:29) Forum : Wolf il n'ya pas bien longtemps avec les jeunes de AnnenMayKantereit.Une reprise de Bob Dylan ; en anglais et en kölsch :forever young / für immer jung = jeune à jamais.https://www.youtube.com/watch?v=Nnlq7c9sVw0http://www.bap.de/start/musik/songtexte/titel/f%C3%BCr-immer-jung-forever-young ...
  • Re: Une femme de 87 ans condamnée pour négationnisme à Hambourg
    (24.10.17 10:29) Forum : c'est bien la première fois... Que j'ai envie de gifler une vieille ! ...
  • Re: Straußwirtschaft / Besenwirtschaft, de quoi s'agit-il ?
    (24.10.17 10:29) Forum : En pays de Bade , comme en Alsace , les vendanges ont commencé plus tôt que d'habitude cette année ( 6 sept) Je pense qu'à cette heure elles doivent être terminées....
  • Re: Reformationstag - Fête de la Réforme
    (24.10.17 10:29) Forum : As-tu lu le pamphlet dont je parle ? Pas vraiment envie de "faire de l'humour" là-dessus.Il faut bien dire qu'avant d'être réformateur et protestant, Luther était nourri de la bonne idéologie catholique, et partant antisémite. Comme tout le monde, quoi... On peut , bien sûr , généraliser ou encore dire , comme tous ceux qui justifient l'injustifiable , le sempiternel :"il faut se remettre dans le contexte de l'époque!"Me semble pas que Calvin , autre "réformateur" soit tombé dans le même piège.Mais je peux me tromper , je ne sais pas tout , moi.(Le jour où on apprendra que Dieu était noir, juif, communiste et homosexuel, j' vous dis pas ! ) Et je ne parlais pas de dieu , mais de Martin Luther .Au fait , dans ton énumération , tu as oublié de dire de dieu qu'il pourrait-être aussi une femme.Tu me déçois , Andergassen. ...
  • Moin!
    (24.10.17 10:29) Forum : Benötigen Sie Geld für Ihr Problem?Benötigen Sie Geld, um Ihre Schulden zu begleichen?Benötigen Sie Geld, um Ihr Projekt zu unterstützen?Brauchen Sie Geld, um all Ihre Träume zu verwirklichen?Dann werde ich Ihnen helfen zu leihen von 1000 € - 15 000 000 €Kontaktieren Sie mich jetztE-Mail: kallirenate0@gmail.comWebseite: http://boabenin.intlbanque.com/Whatsapp: +4906548555...
  • Re: Le code des couleurs en politique
    (24.10.17 10:29) Forum : Je ne veux pas donner des conseils politiques à la dame pour son nouvel parti, mais être bleu (blau sein) signifie en Allemagne d'être bourré.Ou faire bleu (blau machen) signifie de s'absenter de son travail sans raison valable.A part cela j'aime le Bleu Klein, mais je ne pense pas qu'elle fait référence à lui....
  • Re: paradis médical en allemagne?
    (24.10.17 10:29) Forum : Comme quoi la question de la maitrise de la langue reste centrale... merci de confirmer que cette mise en garde était un bon conseil il y a cinq ans. Et puis bravo pour tes progrès en allemand, continue pour avoir un C1 et plus pour assurer ton avenir en Allemagne. Vu le nombre de médecins allemands qui viennent en Suisse, il doit y avoir des places à prendre en Allemagne. ...
  • Re: Assurance maladie pour emploi d'un mois
    (24.10.17 10:29) Forum : Bonjour,Il faudrait nous en dire un petit peu plus. Normalement si tu as travaillé en Allemagne et sauf cas particuliers, tu as du cotiser à une caisse d'assurance maladie et une caisse de retraite. Ton employeur doit prélever les cotisations (dont le taux est variable selon la caisse d'assurance maladie) et pour qu'il puisse établir une fiche de paie tu as du lui citer un certain nombre d'informations comme un niveau d'assurance retraite (certains employeur font la demande pour toi), une caisse d'assurance maladie, ta religion, et d'éventuelles informations fiscales (Steuerklasse, Freibetrag, ect...).Est-ce que tu as obtenu des fiches de paie ? Et de qui vient le courrier dont tu fait mention ?Bon weekend...
L'actualité de l'Allemagne en direct : Google.fr Yahoo.fr Wikio.fr
Die deutsche Nachrichten live : Google.de Yahoo.de